VimIy微民网,让世界倾听微民的声音! 设为首页 | 加入收藏 | 网站地图
当前位置: 主页 > 散文随笔 > 正文

美国国会研究局万字长文:日美贸易和双方结构

整理时间:2020-06-03 00:32 热度:°C

  原题目:美国国会研究局万字长文:日美贸易和双方结构性阻碍协定

  “

  日美贸易摩擦第二次危殆时辰爆发在布什当局(1989-1993年)的前期。前一次危殆时辰是1985年国会经过400项贸易提案,日本以参与广场协定、合营美元升值的方法避开。然则以后日元从240升值到120仍未能奏效,美国国会于1988年经过了超等301条目,最高可达100%的关税,压力之下,布什当局提出日美结构性阻碍协定(SII)。早期日本社会剧烈反弹,谈吐纷纷比作“美国对日本的第二次占据”,最热的话题是“日本可以说不”,后来才更多公平易近认同确有革新需要。

  本篇报揭宣布于1993年关克林顿当局早期,作者附属于美国国会研究局,默许读者是国会议员们,立场中立,连“结构性阻碍协定(SII)是布什当局为了从国会超等301条目管辖下夺回主导权”也不避忌。今朝看来是关于日美几十年贸易摩擦的最客不美观的一篇中场总结。

  鉴于25年来微不美观剖析对象已有很多更新,作者自己对东亚官僚社会运起色制也严重缺少了解,所以在文末加了些团体评论,请勿漏过。至于当下中美行将展开的结构性革新谈判,请留心后续文章。

  原题目:Japan-U.S. Trade: The Structural Impediments Initiative

  作者:William H. Cooper 国会研究局,经济处,国际金融贸易研究员

  时间:1993年3月15日

  翻译:学经济家

  [译者注:美国国会研究局(Congressional Research Service,CRS)现有约600名专家,担负把汗青决定计划逻辑、当下应战、各类选项的得掉衡量,及时告诉议员们。加上国会预算办公室(Congressional Budget Office)和当局问责署(Government Accountability Office)总雇员超越4000名。从组织行动学视角看,来自中央且任期有限的议员和政客们很轻易弄出基于蒙昧的或选平易近意情的混闹(比如“用爱发电”),或许与行政官僚系统之间互不信赖、彼此友好、争斗不休,这时候站在国会一边的官僚机构会有很好的制衡和仲裁价值。惋惜太多模拟美国政制的那些平易近主国家,总是漏掉落太多需要组件,画虎类犬。

  译文省略了注释,原始文本可点右边链接:https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metacrs77/m1/1/high_res_d/93-341e_1993Mar15.txt]

  内容包罗:

  1 SII之前的日美双边谈判汗青

  2 SII协商的主要议题

  2.1日本的结构性阻碍

  投资储蓄的掉衡

  分销系统

  地盘政策

  财团系统

  贸易的排外性

  2.2 美国的结构性阻碍

  投资储蓄的掉衡

  商界投资活动
TAG:

上一篇:《便衣支队》第[2]集在线不雅旁观
下一篇:没有了
关于网站 | 网站声明 | 用户反馈 | 合作伙伴 | 联系我们
Power by DedeCms